When building a Kit from a Kit Request, the individual parts will first be picked into a Process Bin.  In order to designate a bin as a Process Bin you can either create a new bin or edit an existing bin to be set as a Process Bin.  This is done simply by checking the "Process Bin" box in the Bin details.

Process Bin.JPG